굿뉴스홈 서울대교구 | 가톨릭정보 | 뉴스 | 메일 | 갤러리 | 자료실 | 게시판 | 클럽 | UCC | MY | 로그인

  월 
전날 오늘 다음날
신심 화해의 어머니 복되신 동...
1일 (수) 재의 수요일
Ash Wednesday
2일 (목) 재의 예식 다음 목요일
Thursday after...
3일 (금) 재의 예식 다음 금요일
Friday after A...
4일 () 재의 예식 다음 토요일
Saturday after...
5일 () 사순 제1주일
First Sunday o...
6일 (월) 사순 제1주간 월요일
Monday of the ...
7일 (화) 사순 제1주간 화요일
Tuesday of the...
8일 (수) 사순 제1주간 수요일
Wednesday of t...
9일 (목) 사순 제1주간 목요일
Thursday of th...
10일 (금) 사순 제1주간 금요일
Friday of the ...
11일 () 사순 제1주간 토요일
Saturday of th...
12일 () 사순 제2주일
Second Sunday ...
13일 (월) 사순 제2주간 월요일
Monday of the ...
14일 (화) 사순 제2주간 화요일
Tuesday of the...
15일 (수) 사순 제2주간 수요일
Wednesday of t...
16일 (목) 사순 제2주간 목요일
Thursday of th...
17일 (금) 사순 제2주간 금요일
Friday of the ...
18일 () 사순 제2주간 토요일
Saturday of th...
19일 () 사순 제3주일
Third Sunday o...
20일 (월) 한국 교회의 공동 수호자 ...
Solemnity of S...
21일 (화) 사순 제3주간 화요일
Tuesday of the...
22일 (수) 사순 제3주간 수요일
Wednesday of t...
23일 (목) 사순 제3주간 목요일
Thursday of th...
24일 (금) 사순 제3주간 금요일
Friday of the ...
25일 () 주님 탄생 예고 대축일
Solemnity of t...
26일 () 사순 제4주일
Fourth Sunday ...
27일 (월) 사순 제4주간 월요일
Monday of the ...
28일 (화) 사순 제4주간 화요일
Tuesday of the...
29일 (수) 사순 제4주간 수요일
Wednesday of t...
30일 (목) 사순 제4주간 목요일
Thursday of th...
31일 (금) 사순 제4주간 금요일
Friday of the ...
2017년 3월 5일 주일
[(자) First Sunday of Lent]
제1독서
Gn 2:7-9; 3:1-7
The LORD God formed man out of the clay of the ground
and blew into his nostrils the breath of life,
and so man became a living being.

Then the LORD God planted a garden in Eden, in the east,
and placed there the man whom he had formed.
Out of the ground the LORD God made various trees grow
that were delightful to look at and good for food,
with the tree of life in the middle of the garden
and the tree of the knowledge of good and evil.

Now the serpent was the most cunning of all the animals
that the LORD God had made.
The serpent asked the woman,
"Did God really tell you not to eat
from any of the trees in the garden?"
The woman answered the serpent:
"We may eat of the fruit of the trees in the garden;
it is only about the fruit of the tree
in the middle of the garden that God said,
'You shall not eat it or even touch it, lest you die.'"
But the serpent said to the woman:
"You certainly will not die!
No, God knows well that the moment you eat of it
your eyes will be opened and you will be like gods
who know what is good and what is evil."
The woman saw that the tree was good for food,
pleasing to the eyes, and desirable for gaining wisdom.
So she took some of its fruit and ate it;
and she also gave some to her husband, who was with her,
and he ate it.
Then the eyes of both of them were opened,
and they realized that they were naked;
so they sewed fig leaves together
and made loincloths for themselves.
화답송
Ps 51:3-4, 5-6, 12-13, 17
R. (cf. 3a) Be merciful, O Lord, for we have sinned.
Have mercy on me, O God, in your goodness;
in the greatness of your compassion wipe out my offense.
Thoroughly wash me from my guilt
and of my sin cleanse me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
For I acknowledge my offense,
and my sin is before me always:
"Against you only have I sinned,
and done what is evil in your sight."
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
A clean heart create for me, O God,
and a steadfast spirit renew within me.
Cast me not out from your presence,
and your Holy Spirit take not from me.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
Give me back the joy of your salvation,
and a willing spirit sustain in me.
O Lord, open my lips,
and my mouth shall proclaim your praise.
R. Be merciful, O Lord, for we have sinned.
제2독서
Rom 5:12-19
Brothers and sisters:
Through one man sin entered the world,
and through sin, death,
and thus death came to all men, inasmuch as all sinned—
for up to the time of the law, sin was in the world,
though sin is not accounted when there is no law.
But death reigned from Adam to Moses,
even over those who did not sin
after the pattern of the trespass of Adam,
who is the type of the one who was to come.
But the gift is not like the transgression.
For if by the transgression of the one, the many died,
how much more did the grace of God
and the gracious gift of the one man Jesus Christ
overflow for the many.
And the gift is not like the result of the one who sinned.
For after one sin there was the judgment that brought condemnation;
but the gift, after many transgressions, brought acquittal.
For if, by the transgression of the one,
death came to reign through that one,
how much more will those who receive the abundance of grace
and of the gift of justification
come to reign in life through the one Jesus Christ.
In conclusion, just as through one transgression
condemnation came upon all,
so, through one righteous act,
acquittal and life came to all.
For just as through the disobedience of the one man
the many were made sinners,
so, through the obedience of the one,
the many will be made righteous.
복음 환호송
Mt 4:4b
One does not live on bread alone,
but on every word that comes forth from the mouth of God.
복음
Mt 4:1-11
At that time Jesus was led by the Spirit into the desert
to be tempted by the devil.
He fasted for forty days and forty nights,
and afterwards he was hungry.
The tempter approached and said to him,
"If you are the Son of God,
command that these stones become loaves of bread."
He said in reply,
"It is written:
One does not live on bread alone,
but on every word that comes forth
from the mouth of God."

Then the devil took him to the holy city,
and made him stand on the parapet of the temple,
and said to him, "If you are the Son of God, throw yourself down.
For it is written:
He will command his angels concerning you
and with their hands they will support you,
lest you dash your foot against a stone."
Jesus answered him,
"Again it is written,
You shall not put the Lord, your God, to the test."
Then the devil took him up to a very high mountain,
and showed him all the kingdoms of the world in their magnificence,
and he said to him, "All these I shall give to you,
if you will prostrate yourself and worship me."
At this, Jesus said to him,
"Get away, Satan!
It is written:
The Lord, your God, shall you worship
and him alone shall you serve."

Then the devil left him and, behold,
angels came and ministered to him.